2013年5月20日 星期一

My Land 2013

 
 
                               於克羅埃西亞舉辦的國際行為藝術交流展 我的土地 2013

                                          聚焦亞洲藝術﹐共有十位亞洲藝術家受邀參展

                                                      感謝 台南市政府贊助部分旅費

 
 My Land 2013

International Meeting of Artists: Antonio G. Lauer
Curator: Sinead O’Donnell
June 13th to June 15th 2013
Štaglinec / Koprivnica, Croatia

     http://www.mojazemlja.hr/en/


 

2013年5月18日 星期六

泡 菜 也 瘋 狂 Kimchi Kimchi

 

 



 

泡 菜 也 瘋 狂     Kimchi Kimchi 

葉 子 啟   Yeh Tzu-chi

live performance, 20 mins 

Incheon Art Platform, South Korea, 2012/11
 
photo   莊惠琳   Chuang Hui-Lin
                          
 
從日常生活中撿拾有趣的物件﹐擷取有趣的聲音﹐意象與動作﹐然後想像自己在三度空間裡畫畫。我思考的是如何將這些個別部分拼貼連結成一個充滿動能而有趣的總體藝術。其結果也是一個較接近視覺藝術的表演﹐而非傳統劇場表演
 
I used some interesting objects, sound, images, and action I pick from daily life.  I was like painting in a three-dimensional space.  I thought about how to collaborate or collage all these parts together to form a total art full of kinetic energy and fun.  The result is a performance closer to visual art rather than a traditional theatre.